29 de novembro de 2009

O Ano do Tigre

2010 será Ano do Tigre de Metal


Horóscopo Chinês 2010 - Ano do Tigre

Este é um período explosivo. Ano marcado por brigas e desastres de todo tipo. Mais, ao mesmo tempo, é um ano grandioso, em que tudo é feito em ampla escala: as coisas boas e as coisas más não serão pequenas. Algumas pessoas farão grandes fortunas, outras perderão tudo. Não é um ano bom para especulações, elas podem voltar-se contra você. Não aja por impulso, os resultados poderão ser drasticos. Ano dificil para cultivar a diplomacia.



http://www.paiogun.com/horoscopo-chines-previsoes.htm

e

http://www.hoops.pt/astrologia/tigre.htm


poema de Blake:


http://www.casadacultura.org/Literatura/Poesia/g97_ingles/Tiger_William_Blake.html

Mas prefiro traduzido assim:

Tigre, tigre, brilho de fogo
Na floresta de escuridão,
Que mão ou olho imortal
Teceria tão terrível simetria?


Em que abismo ou céu longe
Queimado no fogo dos teus olhos?
Com que asas atreveu ao vôo?
A mesma mão fez o fogo?

E que o ombro, e que a arte,
Poderia torcer os tendões do teu coração?
Quando o teu coração começou a bater,
Que mão o construiu assim?

Com u
m martelo? Com qual cadeia?
Em que fornalha estava teu cérebro?
Que bigorna? Que modaça o apertou
Ousou fechar terrores mortais?

Quando as estrelas jogaram suas lanças
E céu regou lágrimas,
Ele fez sorrir ao ver seu trabalho?
O mesmo que fez o core fez?

Tigre, tigre, brilho de fogo
Na floresta de escuridão,
Que mão ou olho imortal
Teceria tão terrível simetria?

Postar um comentário

Pesquisa