3 de junho de 2005

Implícitos

pesquisa da colega fernanda do grupo 3, que complementa trabalho sobre livro INTRODUÇÃO À SEMÂNTICA de rodolfo ilari divulgado no post TRABALHO METODOLOGIA - GRUPO 3

 
GRUPO 3: Delane ; Fábio;
Fernanda ; Gabriela ;
Sônia e Oliva

 
I m p l í c i t o s
 
EXPLÍCITO
 
·         parte manifestada do enunciado
(frase ou discurso) - parte visível do iceberg
 
·         procedimento: catálise
(explicitação dos elementos elípticos ausentes na
estrutura de superfície (estruturas discursivas),
realizada com o auxílio dos elementos contextuais
manifestados e mediante as relações
de pressuposição que entretêm os elementos implícitos).
 
IMPLÍCITO
 
·         parte não manifestada do enunciado
(frase ou discurso), mas diretamente ou
indiretamente implicada pelo enunciado
produzido - todo o corpo do iceberg;
 
·         pressuposto lógico explicitável;
 
·         no interior de uma certa semiótica,
o implícito nunca é senão o explicitável;
 
·         procedimento: elipse (relação
estabelecida, num texto-ocorrência, entre
uma unidade da estrutura profunda
(estruturas sêmio-narrativas) e
a unidade cuja manifestação em estrutura de
superfície não é realizada: o elemento, ausente
em superfície, é, porém, reconhecível graças
à rede relacional na qual se inscreve, e que constitui
o seu contexto.
Para que haja elipse, é necessário que a omissão
que a caracteriza não atrapalhe a compreensão do enunciado
(frasal ou discursivo): o que faz supor que as unidades
ausentes possam ser reconstituídas com a ajuda dos elementos
presentes que as pressupõem.
 
IMPLÍCITO INTRA-SEMIÓTICO (intra um único
sistema de significação)
 
·         explicitável no interior de uma língua natural.
 
 
IMPLÍCITO INTER-SEMIÓTICO
(entre vários sistemas de significação)
 
·         em que o enunciado explícito,
formulado em uma semiótica,
remete a um implícito e/ ou a um explícito
que dependem de outras semióticas.
 
ABORDAGAGEM POSITIVISTA
 
·         tendia a tratar as línguas naturais
como puras denotações e as palavras
como etiquetas transparentes que deixam
claramente ver as coisas que designam - é
comprometida [contestada, prejudicada]
pelas pesquisas que buscam a explicitação do implícito.
 
 
Fonte: GREIMAS, A. & COURTÉS, J.
Dicionário de semiótica. São Paulo. Cultrix
. pp. 43; 140; 166; 229-230.
 
 
implícito. adj.  (1557 AHP III 190) 
1
contido numa pressuposição mas não expresso
formalmente; não manifestamente declarado;
subentendido, tácito 2. diz-se de crença que se
tem sem prévio exame 3 que se manifesta mais
por atos do que por palavras (diz-se de desejo)
(...)
h ANT explícito, expresso.
 
Fonte: HOUAISS, A. & VILLAR, M.S. 
Dicionário houaiss da língua portuguesa.
Rio de Janeiro. Objetiva. 2001.p. 1582)
 
 
EXERCÍCIO
 
·         Algumas perguntas marotas
já se tornaram maneiras convencionais
de "dar indiretas" que todos entendem.
Diga em que situações e com que intenção
poderiam ser usadas as perguntas (nem sempre polidas)
que seguem:
 
1.   O seu barbeiro (cabeleireiro) foi preso?
2.   Na sua casa só tem cortinas?
/ Na sua casa não tem geladeira?
3.   Isso dá sempre?
4.   Que bicho te mordeu?
5.   Você viu passarinho verde?
6.   Bebeu?
7.   Qual é a tua?
8.   Você está me estranhando?
9.   Está pensando que eu nasci ontem?
         10.  Na loja onde comprou essa camisa tinha pra homem?
Fonte: ILARI, R. Introdução à semântica/ brincando com a gramática. pp. 94-95.

Nenhum comentário:

Pesquisa