O corpo
Unguento
É pão que alimenta
É fármaco que cura
Na hora de escolher preferi o barrabás em mim
Cristo é aquele que vive
Fora do tempo
Fora da dor
No meio da minha vida
Amor!
---- antigo poema religioso que compus algum tempo atrás (apesar de ser agnóstico e sem religião); perdi, mas aqui tentei recriá-lo.
do link acima retiro esta citação de Maria Clara Bingemer: "
Sugiro procurar a tradução dos termos que por acaso vc desconheça (como fármaco ou unguento = palavras que têm muito a ver com o conceito de "cristo", o "ungido", mas que poderia ser traduzido como aquele que "unge", no sentido de "aquele que cura ou salva") em: http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
Nenhum comentário:
Postar um comentário